ESCURSIONI ORGANIZZATE / ORGANIZED EXCURSIONS

1. PARCO SOMMERSO DI GAIOLA, Discesa Gaiola, Posillipo, Napoli. Prenotazione obbligatoria. www.gaiola.org – Info@gaiola.org – FB: CSI Gaiola onlus – Tel/Fax 0812403235.
– con barca dal fondo trasparente aquavision – l’itinerario via mare si snoderà all’interno del Parco, dall’antico borgo di Marechiaro alla suggestiva Baia di Trentaremi;
– snorkeling – itinerari snorkeling adatti a tutti. Le guide illustreranno le particolarità biologiche e storico-archeologiche di questi fondali.
– diving scientifico – accanto alle guide, ci si immerge in un’area protetta per imparare ad osservare i fondali, a riconoscere gli organismi caratterizzanti, tra le strutture archeologiche romane sommerse.
– Underground Park of Gaiola, Reservation required
– On a glass bottomed boat aquavision – itinerary by sea inside the Park.
– Snorkeling – snorkeling routes for everybody.
– Scientific diving – you will dive in a protected area with the guides to learn to observe the seabed.

2. ESCURSIONI KAYAK – Da Gennaio a Marzo tutti i weekend, da Aprile a Novembre tutti i giorni, meteo permettendo.
1) “Napoli e le sue ville” con partenza dal Bagno Sirena (via Posillipo 357) si vede Palazzo Donn’Anna, Villa Martinelli, Villa Lauro e Villa Volpicelli;
2)”Wild Posillipo” partenza dalle Rocce Verdi (via Posillipo 68) si vede il Borgo di Marechiaro, Amp di Gaiola e la Baia di Trentaremi. I tour durano circa 2/3 ore e gli accompagnatori sono istruttori di Kayak riconosciuti dalla Fick e con il brevetto di salvataggio in mare riconosciuto dalla Fin. Da Maggio a Settembre tutte le sere di luna piena organizziamo un’uscita al chiaro di luna e tutti i venerdì l’aperitivo al tramonto, i giovedì uscita in Kayak con cena sul peschereccio.
Kayak excursions – from January to March all the weekends, from April to November everyday, weather permitting.
1) “Naples and its Villas” departure from Bagno Sirena (Via Posillipo 357);
2) “Wild Posillipo” departure from Rocce Verdi (Via Posillipo 68). Tour lasts about 2/3 hour. From May to September every full moon night we organize an exit in the
moonlight and every Friday appetizer at sunset; on Thursday kayak out with dinner.

3. TOUR EBRAICO – SINAGOGA, PALAZZO SAN TEODORO E VILLA PIGNATELLI – Adatto ai disabili. Ritrovo presso la Caffetteria di piazza dei Martiri alle 9.15. Caffè e sfogliatella. Proseguimento per visitare la Sinagoga, Palazzo San Teodoro e Villa Pignatelli. Termine visita ore 13. Info: Tel: 081 575 2442 – www.fancy.it
Synagogue, San Teodoro Palace and Pignatelli Villa – disabled access. Meeting point at Caffetteria Piazza dei Martiri at 9:15. Coffee and Sfogliatella offered. Visit to Synagogue, San Teodoro Palace and Pignatelli Villa. Visit ends at 13.

4. TOUR CULTURALE TEATRO SAN CARLO, PALAZZO REALE E SINAGOGA (percorso adatto per persone diversamente abili). Ritrovo presso il bar Gambrinus di piazza Trieste e Trento ore 9.15. Caffè e sfogliatella. Proseguimento per visitare il Teatro San Carlo, il Palazzo Reale e la Sinagoga. Termine vista ore 13. Prenotazioni almeno 24/48 ore lavorative antecedenti per motivi di sicurezza. C: Tel: 081 575 2442 – www.fancy.it
The San Carlo Theatre, The Royal Palace and Synagogue – (disabled access).
Meeting point at Gambrinus Café in Plebiscito Square at 9.15. Coffee and Sfogliatella

offered. Visit to San Carlo Theatre, Royal Palace and Synagogue. Visit ends at 13. Reservation at least 24/48 working hours before for security reasons.

5. NAPOLI BORBONICA CON VISITA DEL PALAZZO REALE (teatrino di corte, appartamenti di Carlo e Maria Amalia e cappella palatina con il grande presepe napoletano).
Appuntamento esterno Caffè Gambrinus ore 10.00 ed ore 15.00
Info e prenotazione obbligatoria – 0815499953 – 340.4230980 durata 3 ore circa
– www.naplesanditaly.com
Bourbon Neaples with visit to the Royal Palace meeting point outside Gambrinus Café at 10 and at 15. Reservation required. Duration about 3 hours.

6. FABULA VERGILIANA – Un magico viaggio che vi condurrà nel cuore della città antica alla scoperta “…de li fatti e li prodigi accaduti in de la città di Napoli nello antico tempo…”. Il percorso-spettacolo della Fabula Vergiliana si snoda nei suggestivi scenari de La Napoli Sotterranea. Appuntamento Caffè Gambrinus P.zza Trieste e Trento ore 20.30. Info e prenotazione obbligatoria – 081.549 9953 – 340.4230980 durata 2 ore circa. Consulta il calendario degli appuntamenti su: www.naplesanditaly.com
Fabula Vergiliana – a magical journey that will lead you in the heart of the ancient city. Meeting point outside Gambrinus Cafè at 20:30. Reservation required. Duration about 2 hours. See appointment calendar on www.naplesanditaly.com

7. TREKKING URBANO PAUSILYPON, il Casale ed il Parco Vergiliano – 4a domenica del mese. Si parte dal Borgo del Casale di Posillipo dove si snodano viuzze pedonali, cortili pittoreschi dell’antico villaggio e la chiesa di Santo Strato una delle più antiche di Napoli. Ilpercorso di trekking urbano proseguirà con la visita al parco Virgiliano o delle Rimembranze (dur. 3h). Info: 081 549 9953 – 340 4230980 – www.naplesanditaly.com
Urban trekking Pausilypon, the Vergiliano House and Park- the 4th Sunday of the month. It starts from the Village of the Farmhouse of Posillipo and then it goes on with the visit to the Virgilian Park (Park of Remembrance)) (duration 3hours).

8. LA COLLINA DI POSILLIPO IN BICI – Passeggiata dal centro di Napoli (Piazza del Plebiscito, via Filangieri con il palazzo Cellammare, al lungomare con il Castel dell’Ovo) per arrivare alle bellezze di via Posillipo e del Parco Virgiliano. Ritorno su Piazza del Plebiscito. Durata: 2/3 ore – Info: V.le Antonio Gramsci 30 – 3357439058 – 3357439054
Posillipo Hill in bicycle – excursion from the city centre (Plebiscito Square, Via Filangieri
with Cellammare Palace, to lungomare with Castel dell’Ovo)to arrive to the beauties of Via Posillipo and Virgilian Park. Back to Plebiscito Square. Duration 2/3 hours.

9. VILLA VOLPICELLI
– boat – kajak & sup tour – Sarà possibile scegliere tra gozzo sorrentino o, per i più avventurieri, il kayak e sarete accompagnati da una guida che vi permetterà di scoprire miti e leggende delle Ville di Posillipo e non solo. Al rientro, aperitivo con prodotti tipici della tradizione napoletana, su uno dei terrazzi più belli e suggestivi di Napoli.
– wine experience – Un momento di relax, potendo apprezzare il panorama unico nel suo genere e poter deliziare il palato con prelibatezze che rappresentano il luogo. Si potrà scegliere se sostare giusto per un aperitivo o concedersi una cena all’ interno degli storici saloni della struttura, accostando le nostre competenze culinarie, alla selezione attenta dei vini.
– cooking class – A disposizione una cucina industriale, all’epoca cucina della batteria borbonica, all’interno di Villa Volpicelli, con la possibilità di scegliere tra varie tipologie di cucina, tipica o particolarmente ricercata, stellata o classica napoletana, a chilometro zero, vegana, vegetariana o borbonica. Ci divertiremo a creare piatti e poi a degustarli assieme nei suggestivi spazi della dimora d’epoca.
Info: 3201513845 – seatouringclub@virgilio.it – Fb: Sea Touring Club Napoli
The Volpicelli Villa
– Boat – kayak & sup tour – you can choose between a “gozzo sorrentino” (fishing boat) or, for the adventures, a kayak and the sup, with a guide to discover all the myths and legends of the Posillipan Villas. On the way, appetizer with typical products of the Neapolitan tradition.
– Wine experience – a moment of relax to appreciate the unique panorama and to delight the delicacies of the place.
– Cooking class – an industrial kitchen, the Bourbon kitchen at that time, inside the Volpicelli Villa, with the possibility to choose different types of cooking.

10. HOLY IN GAIOLA
Programma annuale di attività olistiche, anche residenziali dedicato a viaggiatori interessati allo yoga, alla meditazione, alle passeggiate panoramiche e alla cucina vegetariana. Cooking Vegetarian Class (tutto l’anno). Info e prenotazioni: info@gaiolapoint.it.
Holy in Gaiola – Annual program of holistic activities, also residential, dedicated to travelers interested in yoga, meditation, visual walks and vegetarian cuisine. Cooking Vegetarian Class (all year) In fo and reservations: info@gaiolapoint.it – www.gaiolapoint.it

11. POSILLIPO D’AMARE – Navigando verso la Baia di Trentaremi … alla scoperta della Gorgone. Un viaggio visuale al ritmo del mare e della narrazione. Ripercorriamo storie di secoli alla scoperta di un luogo esoterico tra visioni e magie, immerso nella natura dell’area marina protetta della Gaiola.
DOVE: Imbarco. Borgo di Riva Fiorita  – QUANDO: Ogni domenica mattina alle ore 11,00. DURATA: circa 1h30′ / 2h.
PARTECIPANTI: Min. 14 persone – max. 20 persone
Info e prenotazioni. +393385702477
Posillipo d’Amare – Sailing towards the Bay of Trentaremi … to discover of the Gorgon. A visual journey to the rhythm of the sea and the narrative. We retrace stories of centuries to discover an esoteric place between visions and magic, immersed in the nature of the marine protected area of Gaiola.
WHERE: Boarding, Borgo di Riva Fiorita WHEN: every Saturday at 11.00 a.m.
DURATION: about 1h30 ‘ / 2 hours – PARTICIPANTS: groups of minimum 14 people, max 20 – INFO and RESERVATIONS: info@gaiolapoint.it +39 3385702477

12. TREKKING URBANO – DAL BORGO DI SANTO STRATO AGLI ORTI URBANI DI POSILLIPO: Andremo alla scoperta dell’antico Borgo di Santo Strato situato nella zona alta della collina di Posillipo. Percorreremo poi una delle strade che dal Borgo discende verso il mare per arrivare all’azienda Agricola Massa. Qui, immersi nella vegetazione naturale e coltivata ci “rilasseremo dagli affanni”, come già gli antichi romani amavano fare su queste terrazze affacciate sul mare. Godendo del silenzio e del panorama sul golfo, gusteremo i sapori di Posillipo con un aperitivo a base dei prodotti di stagione degli orti. DOVE: Raduno – Bar Forturella, Discesa Coroglio, 105. QUANDO: la terza domenica di ogni mese alle ore 10.00 PRENOTAZIONI: info@gaiolapoint.it +39 3385702477
– Difficoltà T: turistico – sentiero facile adatto a tutti
– Lunghezza: circa 2 km, dislivelli leggeri +/- 100 mt Durata: 2h30′
From the Borgo of Santo Strato to the urban vegetable gardens of Posillipo. We will go to the discovery of the ancient Borgo of Santo Strato located in the upper area of the Posillipo hill. Then we walked along one of the roads that from Santo Strato descends towards the sea to reach the Massa Farm. Here, immersed in the natural vegetation and cultivated fields, we “relax from the worries”, as the Romans already loved to do on these terraces overlooking the sea. Enjoying the silence and the panorama on the gulf, we will taste the flavours of Posillipo with an aperitif based on seasonal products from the vegetable gardens. WHERE. Meeting point. Bar Forturella, 105 Discesa Coroglio.
WHEN: the third Sunday of each month at 10.00 a.m. RESERVATIONS:
info@gaiolapoint.it +39 3385702477 DIFFICULTY: T tourist – easy path suitable for
everyone LENGHT : about 2 km, light gradients +/- 100 meters DURATION: 2h.30′

13. TREKKING URBANO A CAPO POSILLIPO BORGO DI SANTO STRATO AL BORGO DI MARECHIARO.
Si percorre Discesa Privata de Martino per proseguire lungo Via Giovanni Pascoli e raggiungere il Borgo di Santo Strato a Posillipo.
Il Borgo di Santo Strato, dal culto greco introdotto dai monaci di Nicomedia, dove il tempo sembra essersi fermato, attraverso viuzze e cortili colorati visitiamo un borgo immobile che sussiste alla storia nei secoli dei secoli…
Di lì raggiungiamo Via Franco Alfano, una bella via panoramica e fuori dalle rotte della città che ci conduce al Borgo di Marechiaro, alla Calata del Ponticello e al Mare.
DOVE. Raduno, Piazza di CapoPosillipo – Belvedere QUANDO: Terzo sabato di ogni mese ore 10,00 DURATA: 3 ore – Difficoltà T: – facile, circa 2,5 km
INFO – PRENOTAZIONI: info@gaiolapoint.it +39 3385702477
Urban Trekking a Capo Posillipo – From Borgo of Santo Strato to Borgo of Marechiaro. It goes downhill Private de Martino to continue along Via Giovanni Pascoli and reach the Borgo Santo Strato in Posillipo. The Borgo of Santo Strato, from the Greek cult introduced by the monks of Nicomedia, where time seems to stand still, through alleys and colourful courtyards we visit an immovable village that has existed in history for centuries …
From there we reach Via Franco Alfano, a beautiful scenic road and off the city routes that leads us to the Borgo of Marechiaro, the quay of Ponticello and the sea.
WHERE. Meeting point, Piazza di Capo Posillipo – Belvedere WHEN. Third Sunday of the month at 10.00 a.m. INFO – RESERVATION: info@gaiolapoint.it +39 3385702477

14. VISITE GUIDATE “DALLA SABBIA NASCOSTA, IL BORGO DI CHIAIA” – Visite guidate per la conoscenza e valorizzazione del patrimonio culturale dell’antico borgo di Chiaia (architetture liberty, chiese barocche, bellezze naturali e paesaggistiche).
Ogni primo sabato del mese, ore 10.30. (min. 10 pp).
Info Ass.Locusiste: locusisteblog.wordpress.com;
www.locusiste.it – locusisteinfo@gmail.com – +39/3472374210
Guided tours “Dalla sabbia nascosta, il Borgo di Chiaia” – guided tours to make st known the cultural heritage of the ancient Village of Chiaia. Every 1 Saturday of the month at 10:30 (10 persons minimum).

15. PARTHENOPE FREEWALKING TOUR: Un itinerario a piedi nelle zone di Pizzofalcone e Monte Echia alla scoperta dei luoghi e delle leggende legate alla fondazione della città. La visita si tiene tutti venerdì alle ore 15.00 con ritrovo alla porta del Castel Nuovo. La prenotazione non è obbligatoria, per partecipare al tour è sufficiente presentarsi all’appuntamento nel luogo e all’orario indicato.
Info: naplesfreewalkingtour@gmail.com – www.freewalkingtournapoli.com
– tel: 3339288054
Parthenope freewalking tour: A walk through the aera of Pizzofalcone and Monte Echia for discovering the legends of Neaples foundation. Every friday at 3 P.M. – meeting point at Castel Nuovo gate. Reservation is not required, for joining the tour you can just show up at the meeting point few minutes before tho tour starts. Info: naplesfreewalkingtour@gmail.com – www.freewalkingtournapoli.com – tel: 3339288054

16. TOUR ALLA SCOPERTA DELLE ORIGINI DI NAPOLI – Vascitour alla scoperta delle origini di Napoli, il Monte Echia. Dal Mito di Parthènope ai giorni nostri, in compagnia di uno spuntino alla napoletana perché la passeggiata è lunga 2500 anni. Le tappe del tour: Pizzofalcone, alla scoperta di Villa Carafa, i giardini della villa di Lucullo, Villa Ebe, le rampe di Pizzofalcone e Castel dell’ovo. Partenza Piazza Plebiscito, prenotazioni e info: 3926804094. – Vascitour Società Cooperativa – email: info@vascitour.it –
Vascitour to discover the origins of Naples, Mount Echia. From the myth of Parthènope to the present day, in the company of a Neapolitan snack because the walk is 2500 years long. The stages of the tour: Pizzofalcone, to the discovery of Villa Carafa, the gardens of the villa of Lucullus, Villa Ebe, the ramps of Pizzofalcone and Castel dell’Ovo. Departure Piazza Plebiscito, reservations and info: 3398764277.

17. TOUR DEI CASTELLI IN SIDECAR – Il tour tra i castelli della città di Napoli. Partenza da Piazza Municipio alle 9. Si passa davanti al Maschio Angioino per arrivare a visitare Castel Sant’Elmo ed il Castello Aragonese di Baia e poi terminare il viaggio in Via Partenope, a soli 100 mt. dal Castel dell’Ovo che potrà essere raggiunto a piedi. Tutti i giorni eccetto il Lunedì. Info: Tel: 081 575 2442 – www.fancy.it – info@fancy.it
The tour of the castles of the city of Naples. Departure from piazza Municipio at 9. You pass in front of the Maschio Angioino to visit Castel Sant’Elmo and the Aragonese Castle of Baia and then finish the journey in Via Partenope, just 100mt fromCastel dell’Ovo which can be reached on foot. All days except Monday.

18. CITY TOUR NAPOLI (da Gennaio a Novembre) – Il miglior modo per cogliere in breve tempo un’immagine completa della città. Prelevamento in albergo alle 8:15 per una visita di circa 2 ore con sosta al Duomo per ammirare al suo interno la Cappella del Tesoro nel suo stile barocco e la Basilica di S. Restituta, la prima basilica paleocristianoa del IV secolo d.C. Proseguimento in minibus per il centro della città passando per il Castel Nuovo (Maschio Angioino) e nuova sosta nella zona di Posillipo alla terrazza della Chiesa di S. Antonio da cui si gode la migliore vista panoramica sul golfo. Fine del Tour in centro città con la visita di Piazza del Plebiscito, della splendida Galleria UmbertoI e degli esterni del palazzo Reale e del Teatro S. Carlo.
Info: Tel: 081 575 2442 – www.fancy.it – info@fancy.it
The best way to have a complete look of Naples from the centre until the panoramic zone in a short time. Sightseeing of about 2 hours with a small group tour led by a professional guide and operated with little minibuses. Pick up in hotel and first stop at the cathedral to visit its threasure chapel and S. Restituta basilica. Drive to the town Hall square where’s the New Castle built by French family of Anjou and go on to Posillipo area and stop on S.Antonio Church terrace to get the best view of the city and the bay. End of the tour in Plebiscite square to see the front of the Royal Palace, the beautiful church of St. Francesco di Paola in its neoclassic style, Umberto I gallery and San Carlo theatre.

19. Palazzo Donn’Anna, esclusiva visita storico-artistica al palazzo settecentesco. L’incontro si svolgerà nel Teatro del Palazzo, sede della Fondazione De Felice che ci ospiterà, e prevede: una conversazione sulla storia del Palazzo, del Vicerè spagnolo Duca di Medina e di Anna Carafa; la visita alle grotte, originario accesso al Palazzo dal mare, prima che fosse realizzata via Posillipo. Date: venerdì 28 febbraio; 27 marzo; 24 aprile; 29 maggio; 19 giugno. Punto di incontro: Palazzo Donn’Anna ore 09:30 in Largo Donn’Anna, 9 Napoli – Durata visita: 1h 30 m. circa Numero minimo/massimo di partecipanti: 15/35 pax . Per partecipare all’itinerario è necessaria la prenotazione. “L’Arte per Amore” si riserva il diritto di annullare le visite qualora non si raggiunga il numero minimo di partecipanti.
Info : “L’Arte per Amore” rosanna.arteperamore@gmail.com – 339/8665413
Exclusive historical and artistic tour to the seventeenth-century palace Palazzo Donn’Anna, located in the lower part of via Posillipo. The meeting will take place in the Theater of the building, home of the De Felice Foundation which will host us, and will include: a conversation on the history of Palazzo Donn’Anna, explanations about the Spanish Viceroy Duke of Medina and Anna Carafa; the visit to the caves, originally access to the Palace from the sea, before it was made via Posillipo.Dates: Friday 28 February; March 27; April 24; May 29; June 19. Meeting point: Palazzo Donn’Anna at 09:30 in Largo Donn’Anna, 9 | NaplesDuration of the visit: about 1h 30 Minimum / maximum number of participants: 15/35 paxTo participate to the tour, reservations are required. “L’Arte per Amore” reserves the right to cancel visits if the minimum number of participants is not reached. Info “L’Arte per Amore”rosanna.arteperamore@gmail.com 339/8665413 – Follow us on the Facebook page Arte per Amore